In English below
Oletko kiinnostunut laivoista tai haluaisitko vaikka tietää lisää Titanicilla olleista suomalaisista?
No sepä hyvä! Lauantaina 18.11. klo 14 on mahdollisuus päästä halvalla merikeskus Forum Marinumiin kera ensikertalaisten opastuksen. Asteriski sponsoroi opastuksen ja osan lipun hinnasta, joten osallistujille jää maksettavaksi vain 5 € (opiskelija) tai 10 € (ei-opiskelija). Museokortilla tapahtuma on kokonaan ilmainen. Tapahtumaan mahtuu 20 osallistujaa. Saavuthan paikalle viimeistään 13.45. Opastus kestää tunnin ja Forum Marinumia saa jäädä vapaasti kiertämään opastuksen jälkeen.
Ilmoittautuminen aukeaa perjantaina 10.11. klo 13 ja sulkeutuu viimeistään keskiviikkona 15.11 klo 23.59. Ilmoittautuminen tapahtuu tästä linkistä. Ilmoittautuminen on sitova!
Lisäksi kulttuurivastaava on saanut käsiinsä muutamia ”kaksi yhden hinnalla” etukuponkeja Forum Marinumiin, jotka jaan halukkaille, jotka eivät satu pääsemään ensi viikon lauantaina paikalle. Täytä siis halutessasi tämä lomake!
TL;DR:
MITÄ? Vierailu Forum Marinumiin kera opastuksen
MISSÄ? Forum Marinum (Linnankatu 72)
MILLOIN? Lauantaina 18.11. klo 14 (saavuthan ajoissa viim. 15 minuuttia ennen)
HINTA? 5 € (opiskelija), 10 € (ei-opiskelija), museokortilla ilmainen
MIKSI? Boats boats boats!
Are you interested in ships? Or do you want to learn more about the Finnish people that were on the Titanic?
Then this is good news! On Saturday 18.11. at 14.00 (2pm) you have a chance to visit the Maritime Centre Forum Marinum for a cheap price with a guided tour for first timers at Forum Marinum. Unfortunately the guided tour will be in Finnish, but you can still participate and tour the place with us. Asteriski will be sponsoring the guided tour and part of the entrance fee, meaning that the price for participants will be 5 € (with student card), 10 € (for non-student) or free with a museum card. There is room for 20 participants. Please arrive to Forum Marinum at the latest at 13.45. The guided tour will last one hour and you can freely roam around Forum Marinum after the guided tour (or even during if you don’t know any Finnish).
The sign-up will start on Friday 10.11. at 13.00 (1pm) and closes on Wednesday 15.11. at 23.59 or before if the places are filled. Sign up for the museum visit through this link. The sign-up for the event is binding!
In addition, the person responsible for cultural affairs has received a few ”two for the price of one” vouchers to Forum Marinum, which will be handed out to people who can’t make it on Saturday and want them. Please fill out this form if you want a voucher.
TL;DR:
WHAT? Visit to Forum Marinum and a guided tour in Finnish
WHERE? Forum Marinum (Linnankatu 72)
WHEN? Saturday 18.11. at 2pm (please arrive 15 minutes before)
HOW MUCH? 5 € (student), 10 € (non-student), free with a museum card
WHY? Boats boats boats!
