In English below
Hallitus on saanut kuluvan vuoden aikana yliopiston toimitilapalveluista jo useamman huomautuksen ja selvityspyynnön toimiston käytöstä erityisesti yöaikaan. Toimisto on myös useiden tapahtumien jälkeen jäänyt siivottomaan kuntoon. Haluammekin muistuttaa että toimistolla tulee käyttäytyä asiallisesti toimiston sääntöjä noudattaen. Toimistolta tulee poistua kello 01:00 mennessä, näin vältämme ongelmat toimitilapalveluiden kanssa ja saamme jatkossakin pitää toimistomme Agoralla. Omat jäljet on myös siivottava toimistolta poistuessa, tällöin on seuraavien mukavampi tulla viettämään aikaansa toimistolle.
Osana Agoran rikosilmoitinjärjestelmää toimistolta löytyy lasirikkosensorit. Liian kova musiikki/ meteli voi aiheuttaa lasirikkohälytyksen, josta lähtee ilmoitus vartijalle ja vartijaraportin myötä tieto yliopiston toimitilapalveluihin. Toimitilapalveluista on tullut aiheeseen liittyen viestiä ja toiveena on, ettei vastaavia hälytyksiä tulisi enempää. Elikkäs yliopiston aukioloaikojen (7-23) ulkopuolella ei sovi ikkunoita avata tai meluta liikaa.
Toimisto vappuna
Toimisto rauhoitetaan vappuaaton 30.4. ajaksi, tarkoittaen että toimistolla ei saa liikkua eikä oleskella sunnuntaina 30.4. (järjestöjen vappuboolien tekijät saavat liikkua tiloissa, joten tätä ei kannata ihmetellä). Kulkukielto on voimassa vappuaattona alkaen klo 9:00 seuraavaan (ma 1.5.) aamuun klo 9:00 saakka ja se koskee kaikkia, myös järjestöjen hallituslaisia.
Muistutuksena vielä, Asteriskin booli tarjoillaan klo 13:37 toimiston edessä ulkona. Muistakaa ottaa omat mukit mukaan!
During the current year, the Board has already received several comments and requests for clarification from the University’s Facilities Services regarding the use of the office, especially at night. The office has also been left untidy following a number of incidents. We would like to remind you that you should behave properly in the office and respect the office rules. Please leave the office by 01:00 to avoid problems with the office services and to allow us to continue to keep our office at Agora. You must also clean up after yourself when you leave the office, so that it is more pleasant for the next person to come and spend time in the office.
As part of Agora’s alarm system, the office is equipped with glass breakage sensors. Excessive loud music/noise can trigger a glass breakage alarm, which is reported to the security guard and, with the security guard report, to the University’s Facilities Services. The Facilities Services have been contacted on this issue and it is hoped that no further such alarms will occur. In other words, outside university opening hours (7-23), it is not advisable to open windows or make too much noise.
Office during Vappu
The office will be closed on April 30th, which means that no one will be allowed to move around or stay in the office on Sunday 30th. The curfew will be in force from 9:00 on May Day until 9:00 the following morning (Monday 1 May) and applies to everyone, including those on the board of the organisations.
As a reminder, the Asteriski punch will be served at 13:37 in front of the office outside. Remember to bring your own mugs!