In English below
Hei sinä! Oletko vetämässä touhuhousuja jalkaan huomenna? Tekeekö mielesi kostuttaa kurkkuasi jo ennen baariin siirtymistä, mutta aloittelupaikka on hakusessa? Ei hätää, meillä on siihen ratkaisu, nimittäin TOIMISTOETKOT!
Huomenna on mahdollisuus tulla toimistolle hengailemaan, pelaamaan juomapelejä, tutustumaan uusiin kavereihin ja ennen kaikkea nautiskelemaan erilaisia virvokkeita! Huhujen mukaan rohkeimmat ja janoisimmat siirtyvät toimistolle jo puolen päivän aikaan, mutta voit saapua ihan oman makusi ja aikataulusi mukaan, menon jatkuessa aina baariin lähtöön (~klo 21) asti.
Nähdään toimistolla!
TL;DR:
Mitä? Toimistoetkot!
Milloin? 7.4. ~klo 12–21
Mitä mukaan? Valitsemasi virvokkeet ja baarin sisäänpääsyyn vaadittavat asiakirjat.
Hey you! Is it party time tomorrow? Do you wish to moisten your throat before the bar, but you have no place to go? No worries, we have a solution; OFFICE PRE-PARTY!
Tomorrow is a great opportunity to come Asteriski’s office to hang out, play drinking games, meet new people and most importantly, enjoy a variety of refreshments! Rumour has it that the bravest and most thirsty will arrive to the office by noon, but you can join any time you wish, as the fun doesn’t stop until it’s time to hit the club (around 9 pm).
See you at the office!
TL;DR:
What? Office pre-Party!
When? April 7 noon–9pm
What should I bring? Refreshments of your choice and documents required for access to the bar. (= your ID)