(In English below.)
Tervetuloa IVAn, Asteriskin, Tyk ryn ja Deltan puolesta tutustumaan aivan uuteen bilesarjaan: Duobileisiin! Bileet järjestetään 24.10. eli tämän viikon keskivikkona Vegasissa klo 22 alkaen. Luvassa monenlaista kilpailua ja kivaa! Lisäinfoa alla ja fb-ryhmässä:
CHECK IT OUT à https://www.facebook.com/events/2164695590524369/?active_tab=about
MITKÄ IHMEEN DUOBILEET?
Duobileet järjestetään nyt ensimmäistä kertaa koko ihmiskunnan historian aikana! Kaksibileinen vuosittain toistuva bilesarja avataan Got Ham -teemaisilla bileillä, jotka järjestetään meidän kaikkien toisessa kodissa: Night Club Vegasissa! Bileillä on hintaa 3e, johon nopeimmille sisältyy teeman mukainen haalarimerkki. Tämä haalarimerkki muodostaa parin kevään bileistä (Duobileet: Got Ham 2/2) saatavan merkin kanssa. Haalarimerkistä päivitämme myöhemmin lisäinfoa 😉
NÄIHIN BILEISIIN SAA PUKEUTUA!!
Illan hulinassa järjestetään pukukilpailu, johon osallistutaan pareittain tai pariteemaisesti. Ideana on pukeutua joksikin duoksi (Mario&Luigi, Banaani&Kärpänen, Matti&Teppo, Ash&Pikachu, Gin&Tonic, Ketsuppi&Makkara… Näitä riittää!). Asut saavat liittyä toisiinsa myös aasinsilloin. Pukukilpailun voittajalle on luvassa ehdottoman huikea ja mieltä nostattava palkinto!
LÖYDÄ PARISI JA VOITA!
Haalarimerkkien taakse on kirjattu numero/kuvio, joille löytyy Vegasista muiden juhlijoiden haalarimerkeistä vastapari. Jos löydätte toisenne tarpeeksi nopeasti, saatte lunastaa lipunmyynnistä kostean palkinnon!
SIIS MITÄ HÄH?
TL;DR:
MITÄ? Duobileet: Got Ham 1/2
MISSÄ? Night Club Vegas
MILLOIN? 24.10. klo 22
HINTA? 3e
MITEN? Tyylillä! Pukeutua saa ja kannattaa 😉
————————————————————————————————————————————————————————————-
In English:
WHAT TF IS DUOBILEET
Duobileet: Got Ham is the first Duoparty (by Duobileet) E_V_E_R !! This party series is happening twice a year with a new theme every time year (so always two parties with the same theme). This time the theme is Got Ham. From the Vegas door you will receive an overall badge that follows the theme of the party! The party has a price of 3 euros (including overall badge for the fastest.) Next spring (from Duobileet: Got Ham 2/2) you will get a badge that is a pair to the badge received from Got Ham ½.
SUIT UP WITH YOUR BUDDY!
To this party you can wear any costume you like (please no nudity)! We have a costume contest, where you should enter to as a pair (or if you costume is a pair itself, that is okay also). Some examples of pairs: Mario&Luigi, Banana&Fly, Matti&Teppo, Ash&Pikachu, Gin&Tonic…. You know what I’m talking about! Also, if you have a good enough story how your costumes are a pair, that is great also!! There is a price for the winner… ;p
FIND YOUR NEW BUDDY AND WIN!
When you get an overall badge (if your fast enough), in the other side there will be a number/symbol. Find you counterpart from the party fast enough and receive an award!!
SOOOOOOOOO COME AGAIN?
TL;DR:
WHAT? Duobileet: Got Ham 1/2
WHERE? Night Club Vegas
WHEN? 24.10. klo 22
HOW MUCH? 3e
????? Costumes are recommended 😉