// In english below
Hellurei!
Suuren kysynnän vuoksi Agora United järjestää viralliset pipolätkägeimit Parkin kentällä tiistaina 7.2.2023 klo 17. Tarkoitus on höntsätä rennosti jääkiekon (mahdollisesti ringeten) parissa ja nauttia talviurheilun huumasta. Mukaan tarvitset ulkojääkamat(luistimet, maila) mutta varusteiden vuokraaminen on myös mahdollista ( luistimet 5€, maila 2€). Tule siis mukaan näyttämään ne legendaariset jalkakynät tai muuten vaan luistemaan ja nauttimaan ulkoilmasta!
Jos plusasteet äkisti nousee kymmeneen, vettä sataa hulluna tai tornado iskee niin tapahtuma perutaan.
Ilmoittautuminen ja muutosten ilmoittaminen tapahtuu Agora Unitedin Telegram ryhmässä: https://t.me/+Q0goNgoGasswNDc0
TL;DR
Mitä: luistelua/pipolätkää
Missä: Parkin kenttä (Tuureporinkatu 2)
Milloin: 7.2.2023 klo 17
Mitä päälle: ainakin luistimet ja oma maila
Mitä maksaa: 3,50€ tai puhelimella 2€
Miksi: koska pipolätkä ja luistelu on kivaa
—––––—––––—––––—––––—––––—––––—––––—––––—––––—––––—––––—–––
Due to high demand, Agora United will organize outdoor hockey games in the Park field on the 7th of February at 5 p.m. You can bring your own equipment but it’s also possible to rent skates for 5€ and stick 2€. Come along to show off your dekes or enjoy the outdoors!
The event might be canceled due to poor weather conditions.
Inform about your attendance in the Agora United telegram chat by answering the polls that are sent before the event:
https://t.me/+Q0goNgoGasswNDc0
TL;DR
What: Outdoor Hockey
Where: Park field (Tuureporinkatu 2)
When: 7.2.2023 5pm
What to wear: skates and outdoor clothes!
Price: 3,5€ or 2€ if you pay with the phone.
Why: Outdoor hockey is fun!
