In English below
Haloja! Toivottavasti kaikilla on ollut mukava ja virkistävä viikonloppu. 🥳
Ensi viikolla päästään jälleen sitsaamaan Tieto-Konesitsien merkeissä. On siis hyvä aika kaivaa laulukirja jo esille ja kerrata lempparit ennen vuoden ensimmäisiä sitsejä! Jos sitsien ilmoittautuminen jäi tekemättä, lauluesityksiä tai muita ohjelmanumeroita voi silti toteuttaa, kun Portti OpenStage palaa taas. Esiintyjien ilmoittautuminen päättyy 23.1., joten ehdit hyvin vielä ilmoittautua viihdyttämään yleisöä. 🎷🪘
Olethan muistanut äänestää presidentinvaaleissa? Etkö? Ei hätää! Asteriski järjestää viimeisenä ennakkoäänestyspäivänä 23.1. äänestyskahvit toimistolla. Ennakkoäänestyspaikat ja tarkemmat tiedot löydät linkin takaa*. Jos pelkät äänestyskahvit eivät saa sinua vielä liikkeelle, Asteriskin, Asklepion ja Digitin yhteinen demokerho pitää samoihin aikoihin kokoontumisen Agoralla. Voit siis erittäin helposti käydä ensin äänestämässä, sitten nauttimassa pienet pullakahvit ja lopuksi opiskelemassa hyvässä seurassa! 📨☕🧑🏫
*Vink vink: Niinkin läheltä kuin Naturan aulasta löytyy kätevä ennakkoäänestyspaikka (klo 9-20).
Viikko 4
Maanantai 22.1.
Hallituksen kokous 18:00 @toimisto
Tiistai 23.1.
Presidentinvaalien äänestyskahvit 14:00-17:00 @toimisto
Demokerho 16:00-18:00 @Agora 110C
Ruutukerho 18:00 @toimisto
Torstai 25.1.
Hallituspäivystys 11:00-13:00 @toimisto
Tieto-Konesitsit 17:30 @Q-talo (ilmoittautuneille)
Hello! Hopefully everyone had a wonderful and refreshing weekend. 🥳
Next week we will have our first sitz of the year, the Tieto-Konesitsit! Hopefully you’ll have the chance to come and have thus already signed up. If you can’t make it or otherwise didn’t sign up, you will still have a chance to put your song book or other special abilities into good use at the Portti OpenStage event. Registration for performers is still up until January 23rd so register and rock the stage! 🎷🪘
For all eligible: The advance voting period for the presidential election runs until the 23rd as well. Asteriski is hosting an election hangout at the office on the 23rd. This creates a supreme opportunity to cast your vote and then enjoy warm coffee and snacks right afterwards*. Not yet convinced? The demo club run by Asteriski, Asklepio and Digit is held on the same day as well!
*Tip: You need not even travel outside of the building, as there is an advance polling station as close as the lobby of Natura.
Week 4
Monday 22.1.
Board meeting 6pm @office
Tuesday 23.1.
Election hangout 2pm-5pm @office
Demo club 4pm-6pm @Agora 110C
TV Club 6pm @office
Thursday 25.1.
Board member at the office 11am-1pm @office
Tieto-Konesitsit 5.30pm @Q-house (pre-registered)
Mailikoosteen aiheet // Mail summary topics
- FI: Asklepion vujunakit
- FI: Haku TEKin edustustehtäviin (21.1. 23.59 asti)
- FI/EN: Hybridin ekskursiotoimikunta / Excursion committee
- FI: Tukea kesätyön kustannuksiin Raumalla ja Vakka-Suomessa
- FI/EN: Pönkelin pubivisa 25.1.
- FI/EN: Technican, Hybridin ja Humanitaksen Kyykkä + Afterski-bileet 30.1.
- EN: DaTe’s first business fair
- FI: Turun Wappuradion vuoden 2024 kevään wappulähetyksen ohjelmahaku on auki NYT!
- FI: Turun kauppakorkeakoulun kuoron Cantus Mercurialiksen avoimet harjoitukset ja koelaulut 29.1. ja 5.2.
Asklepion vujunakit
FI
Heippa!
Vielä muistutuksena kaikille (etenkin nakkipisteitä kaipaaville): Asklepion vuosijuhlille ja sillikselle on tarjolla vielä muutamia vapaita nakkeja!
Etenkin sillikselle, coctail-tilaisuuteen ja pääjuhlan jatkoille kaivataan lisäkäsiä. 🙂
Tässä vielä suora linkki nakittimeen.
Jo ilmottautuneille nakkilaisille tiedoksi: lähetetään lisäinfoo nakeista vielä kun saadaan loputkin nakit suunnilleen täytettyä.
Haku TEKin edustustehtäviin
FI
TEK hakee opiskelijaedustajia TEKin valtuustoon ja Nuorten valiokuntaan!
Tässä linkki avoimeen hakuun TEKin edustustehtäviin.
Valtuuston opiskelijaedustajat (varsinainen + vara)
TEKissä ylintä päätäntävaltaa käyttää valtuusto ja kaksipäiväisiä kokouksia on tänä vuonna kaksi kertaa. Ensimmäinen kokous on 21.-22.3., toinen syksyn puolella, mutta päivämäärää ei ole vielä lyöty lukkoon. Valtuustoryhmä kokoontuu lisäksi n. 4–5 kertaa vuodessa (etänä tai fyysisesti).
Kokoukset alkavat ensimmäisenä päivänä noin puoliltapäivin ja päättyvät seuraavana päivänä, kun asiakohdat ovat läpikäyty, perinteisesti välillä 12–16.
https://www.tek.fi/fi/tietoa-tekista/paatoksenteko/valtuusto
Nuorten valiokunta, Youth Committee YC (varsinainen + vara)
YC on nimensä mukaisesti opiskelijoiden ja nuorten asioiden parantamiseen erikoistunut valiokunta TEKissä. Nuorten valiokunnan ensimmäinen kokous on 14.2.2024 halloped-koulutuksen yhteydessä. Valiokunta kokoustaa n. 7–8 kertaa vuodessa.
Kokoustaminen tapahtuu pääosin iltapäivästä ja siihen menee noin pari tuntia. Läsnäkokouksissa on tämän jälkeen iltaohjelmaa ja/tai paikalliseen kampukseen tutustumista, jonka jälkeen on mahdollista yöpyä. Kokouspaikat ja -aikataulut päätetään yhdessä valiokunnan kanssa.
https://www.tek.fi/fi/tietoa-tekista/paatoksenteko/valiokunnat
Tiedoksi ajankohdat:
TEKin Halloped-koulutus 12.2.
Halloped-koulutukseen kutsutaan kaikki TEKin hallopedit, eli siis myös valtuuston opiskelijaedustajat ja nuorten valiokunnan varsinaiset/varat, joten se kannattaa valittaville varata kalenteriin heti. Koulutus järjestetään TEKin Pasilan toimistolla (Ratavartijankatu 2 A, 9) klo 12.00 alkaen.
Opiskelijavaikuttajaseminaari 26.-27.2.
TEKin opiskelijavaikuttajaseminaariin kutsutaan AYY:n hallitus ja toiminnanjohtaja, LTKY:n hallitus ja toiminnanjohtaja, muiden ylioppilaskuntien hallitusten TEKin opiskelijajäsenet, teekkariyhdistysten hallitukset sekä TEKin hallopedit (varsinaiset ja varat).
Hakulomake on auki sunnuntaihin 21.1. klo 23.59 asti.
Hybridin ekskursiotoimikunta / Excursion committee
FI/EN
Moikkumoi!
Hybridi Turku ry järjestää syksyllä ulkomaanekskursion, ja nyt etsimmekin innoikkaita mukaan ekskursiotoimikuntaan. Mukaan voi lähteä pienellä kynnyksellä, eikä aiempaa kokemusta ekskursioiden järjestämisestä vaadita.
Toimikunnassa oleminen ei myöskään vaadi tuhottomasti aikaa, mukaan voi tulla esimerkiksi suunnittelemaan jotain yhteistä aktiviteettiä kohdemaassa, vaikuttamaan ekskursion ajankohtaan tai majoitukseen tai muuten vain pöhisemään poikkitieteellistä menoa. Toki syksyllä on syytä varata aikaa itse ekskursiolle lähtemiseen 🙂
Ilmoittautuminen toimikuntaan linkistä ja ilmoittautumisaikaa on 31.1.2024 asti.
Mikäli kysymyksiä toimikunnasta tai ekskursiosta ylipäätään herää, meikäläiseen voi olla yhteydessä sähköpostilla sekivi@utu.fi tai telegramissa @sekivisto
//
Howdy!
Hybridi Turku ry is organizing an excursion abroad in autumn, and now we are looking for enthusiastic people to join the excursion committee. You can join us with a low threshold, and no previous experience in organizing excursions is required.
Being on the committee doesn’t take up a lot of time – you can join, for example, to plan a group activity in the destination country, to influence the timing or accommodation of the excursion, or just to have some fun. Of course, in autumn you should make time for the excursion itself 🙂
Registration for the committee can be found here and the deadline for registration is 31.1.2024.
If you have any questions about the committee or the excursion in general, you can contact me by email sekivi@utu.fi or telegram @sekivisto
Tukea kesätyön kustannuksiin Raumalla ja Vakka-Suomessa
FI
Terve kaikille,
ensi kesän kesätöihin liittyen alueelliset yhteistyökumppanimme Lounais-Suomessa tarjoavat rahallista tukea kesätöihin lähteville:
1.Uudenkaupungin kauppakamariosasto toteuttaa kesävuokratukikampanjan kesällä 2024. Tuen suuruus on 300 e / kk ja sitä voi saada kolmelta kuukaudelta. Tukea voi saada tekniikan tai kauppatieteen korkeakouluopintoihin (amk ja yliopisto) liittyviin kesätöihin, kun sekä työpaikka että vuokrattava asunto sijaitsevat Vakka-Suomessa. Etsit itse asunnon ja teet vuokrasopimuksen. Saat apua asunnon etsimiseen. Etu tarjotaan kymmenelle opiskelijalle. Hae tukea 30.4. mennessä! Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Jos kiinnostuit, ota yhteyttä: Elina Siivonen, elina.siivonen@turku.chamber.fi, p. 050 561 2220.
2.Tekniikan opiskelija, joka tekee ansiokkaan lopputyön Vakka-Suomen alueen yritykseen 2024 aikana, voi hakea 1000€ euron stipendiä. (Lisätiedot Timo Vasankarilta esim. sähköpostilla timo.vasankari@utu.fi.)
Pönkelin pubivisa 25.1.
FI/EN
Torstaina juhlistetaan 100-päivää Wappuun alkamisesta! Pönkeli haluaa tänä vuonna aloittaa tämän hienon hetken teemaan sopivalla pubivisalla. Pubivisa järjestetään Portin alakerrassa 25.1. klo 18. Itse pubivisa alkaa kello 18:30, mutta suosittelemme paikalle saapumista tätä ennen.
Luvassa on hyvämielistä kilpailua, huikeita palkintoja sekä ainutlaatuinen tilaisuus ilmoittautua Pönkelin VIP-myyjäksi vuodelle 2024. Ilmoittautuminen ei ole sitova, mutta varmistat paikkasi Wapun aloituksessa VIP-paikalta sekä saat mahdollisuuden kokea upean mahdollisuuden olla mukana mahdollistamassa Wappua 2024!!
Mitä: Pönkelin pubivisa etkot 100-päivää Wappuun
Missä: Portin alakerta
Milloin: 25.1. klo 18
Miksi: Haluat päästä näyttämään yleistiedon taitojasi
//
On Thursday we’ll celebrate 100 days until Wappu starts! Pönkeli is going to start this wonderful celebration by a pub quiz. The event will be held in Portti’s downstair’s cabinet on the 25. of January at 6 o’clock pm. The pub quiz itself will start at 6.30 pm but we recommend comming a bit earlier.
There will be well-intentioned competition, amazing prizes, and a once in a lifetime chance to become Pönkeli’s VIP-seller for 2024. The enrolment isn’t binding but it does ensure you a place in the start of Wappu at a VIP-seating and a opportunity to experience being apart of creating an amazing Wappu for 2024!!
What: Pönkeli’s pubivisa preparty for 100 days until Wappu
Where: Portti’s downstairs cabinet
When: 25.1. at 6 pm
Why: You want to be able to practice your general knowledge
Technican, Hybridin ja Humanitaksen Kyykkä + Afterski-bileet 30.1.
FI/EN
Tervetuloa viettämään talvista tiistaita yhdessä Humanitaksen, Hybridin ja Technican kanssa 30.1 klo 17 eteenpäin Edun kentällä kyykän ja Afterski-bileiden merkeissä!
Kokoa joukkueesi kasaan, ja todista, että olette Turun mestareita. Paikalle voi myös tulla pelailemaan vapaamuotoisesti turnaukseen osallistumisen sijasta. Linkki ilmoittautumiseen löytyy tästä.
Mikäli säännöt ovat vielä hakusessa, kuten varmasti monilla ensikertalaisilla on, niin ne löytyvät sivulta.
Luonnollisesti, nämä säännöt toimivat myös turnauksen ohjekirjana.
Kyykkäpelien jälkeen voit liittyä mukaan kaakaoille Vegasiin klo 21 eteenpäin ja koe ilta täynnä tauotonta tanssia, uskomattomia biittejä ja tunnelmaa!
TL;DR:
Mitä? Kyykkä ja Afterski-bileet!⛷️
Missä? Educariuminn kenttä & Vegas
Millo? Ti 30.1.
Paljo? Kyykkä kaikille ilmainen, Vegas 3€ kortti/käteinen
Miks? Hyvä tilaisuus treenaa MM-kyykkää varten ja bileissä on aina kivaa!
//
Come spend a wintery tuesday together with Humanitas, Hybridi, and Technica on the 30th of January starting at 5pm in the Educarium field (behind the Educarium building). The day starts with a friendly Kyykkä tournament, and continues in Vegas with our Afterski party!
Put together your own Kyykkä team, and prove that you’re the Master of Kyykkä in Turku. In addition, if you just want to come and practice without attending the tournament, that’s possible! You can sign your team up here.
If you’re not yet familiar with Kyykkä or it’s rules, you can find them here.
After kyykkä join us in Vegas at the Afterski party starting from 9pm, and experience a night full of dance, good music, and amazing atmosphere.
TL;DR:
What? Kyykkä and Afterski party!⛷️
Where? Educarium field & Vegas
When? Tuesday 30th of January
How much? Kyykkä is free for everyone, party at Vegas 3€ cash or card
Why? Because kyykkä is fun!
DaTe’s first business fair
EN
Welcome to AFK – Albins Företagskonferens, the 9.2.2024 between 10:00 – 16:00! AFK is Datateknologerna vid Åbo Akademi rf’s proud initiative and our first business fair, created to celebrate our 25 years of outstanding operations. This conference is a unique opportunity to delve into the business world and meet prominent company representatives. During the conference, you’ll have the chance to interact directly with several corporate representators, discuss potential job opportunities, and listen to inspiring presentations from our partners, and get feedback on your current CV. This conference not only represents an opportunity for professional development and networking but also a chance to reflect on the successes that Datateknologerna vid Åbo Akademi rf has achieved over the past 25 years. More information and official an official signup page will come later when we’re closer to the business fair date.
Turun Wappuradion vuoden 2024 kevään wappulähetyksen ohjelmahaku on auki NYT!
FI
Turun poikkitieteellisin kampusradio tulee jälleen sykähdyttämään sydämiä koko wapun ajan. Ohjelmahaku on siis jo alkanut, ja juuri sinä voit nyt suunnitella ja tulla pitämään ihan ihka oman ohjelmasi Turun Wappuradiossa, livenä siis ihka oikeassa radiossa, taajuudella 93.8 MHz, sekä toki myös nettisivuillamme kautta kuun! Tänä vuonna lähetys tulee perinteikkään kultaisesti 10-päiväisenä, alkaen sunnuntaina 21.4., kestäen aina tiistaihin 30.4. asti.
Ohjelman pitäjänä eli juontajana pääset suunnittelemaan ja vetämään radio-ohjelmasi yksin, ystäviesi, perheen tai vaikka kissan koiran kaiman kanssa. Teeman mukaisesti aiheenakin voi siis olla ihan mitä vain 80-luvun hiustyyleistä, Suomen naalien kasvukannasta, tai ihan just siitä aiheesta, josta Sinä haluat puhua. Lähde siis reippaan rohkeasti vetämään omaa radio-ohjelmaa!
Tarjoamme kaiken kukkuraksi erillisen juontajakoulutuksen ennen lähetystä maaliskuussa, sekä tarvittavat radiolaitteistot että ohjelman tuottajan. Haku päättyy 31.1. kello 23:55, ala siis jo täyttämään hakemustasi! Ohjelmahaun löydät tästä.
Hulvattoman hyviä ohjelmien suunnitteluhetkiä, nähdään Wappuna studiolla!
Turun kauppakorkeakoulun kuoron Cantus Mercurialiksen avoimet harjoitukset ja koelaulut 29.1. ja 5.2.
FI
Cantus Mercurialis on Turun kauppakorkeakoulun alainen kuoro, mutta olemme avoinna kaikille opiskelijoille sekä yliopiston ulkopuolisille henkilöille. Riveissämme on eri tutkintoja opiskelevien lisäksi myös jo valmistuneita sekä yliopiston ulkopuolisia jäseniä.
Harjoittelemme maanantaisin klo 18 – 20.30 Turun Kauppakorkeakoulun Mercatorilla taiteellisen johtajamme Ville-Veikko Verhan johdolla. Kuoron vuosi on koostunut harjoitusten lisäksi yleensä kevät- ja joulukonserteista, kaksi kertaa vuodessa järjestettävistä kuoroleireistä sekä teemasitseistä. Kesän ajan olemme kuoron yhteisestä toiminnasta tauolla, mutta kuorolaisia kokoontuu silloinkin näkemään kuukausittain epävirallisissa merkeissä.
Sen lisäksi esimerkiksi viime vuottamme väritti isompien konserttien lisäksi 21 pienryhmäkeikkaa, jossa päästiin laulamaan mm. syntymäpäivillä, Paavo Nurmi-maratonilla, häissä, konferenssi- ja joululounailla yms. Turun linnasta Messukeskukseen ja yliopistolle. Ohjelmistomme koostuu kotimaisesta ja kansainvälisestä klassisesta, ikivihreästä ja kevyemmästä pop-tyylisestä kolmi- ja neliäänisestä kuoromusiikista.
Kuoroharrastus edellyttää joukkuelajina vastuunkantoa harjoituksissa käymisestä, mutta vaihdossa saa ystäviä, yhteisöllisen ja laadukkaan musiikkiharrastuksen sekä niitä kautta voimaa ja eväitä yksinäisyyden ja maailmanmelskeen kuormittavuuden taklaamiseksi.
Aiempaa musiikin harrastuneisuutta ei edellytetä eikä koelauluihin tarvitse valmistautua opettelemalla tiettyä kappaletta. 29.1. ja 5.2. klo 18 koittavien avointen harjoitusten jälkeen pidettävissä koelauluissa taiteellinen johtaja testaa yksitellen ja yksityisessä tilassa kuoroon haluavan äänialaa ja sävelkorvaa.
Lisätietoa kuorosta ja tulevista koelauluista löytyy osoitteesta / More info of the choir and upcoming auditions can be found from: www.cantusmercurialis.fi sekä kuoron yleistä pöhinää instasta.
Jos kiinnostuit kuoroharrastuksesta, lisäkysymyksiä voi esittää ja/tai koelauluihin voi ilmoittautua laittamalla viestiä osoitteeseen: puheenjohtaja@cantusmercurialis.fi