Viik­ko 52 & Mai­li­koos­te // Week 52

In Eng­lish be­low

Jou­lu­ter­ve!

Jou­lu on täällä­ ja viik­ko­tie­do­te tu­lee tän­ään poik­keuk­sel­li­ses­ti maa­nan­tai­na, kos­ka al­le­kir­joit­ta­nut tie­do­tus­tont­tu oli eh­ti­nyt jo ai­voil­taan lo­mal­le. Täm­än viik­ko­tie­dot­teen jälk­een niin mi­nä kuin viik­ko­tie­dot­teet pääse­vä­t kui­ten­kin oi­keas­ti jou­lu­lo­mal­le, ja seu­raa­van ker­ran viik­ko­tie­dot­tei­ta kir­joit­taa­kin jo en­si vuo­den tie­do­tus­vas­taa­va. Kii­tän tält­ä osin vuo­des­ta ja odo­tan in­nol­la en­si vuo­den hup­sut­te­lu­ja.

Muis­tut­te­li­sin nyt vie­lä syk­syn opin­to­ky­se­lys­tä ja het­kit­täin jul­kais­tus­ta 2024 jäs­enk­ys­el­yst­ä. Mo­lem­mis­sa ky­se­lyis­sä vas­tan­neet pääse­vä­t osal­lis­tu­maan ar­von­toi­hin.

Mer­ry Xmas!

Ch­rist­mas is he­re and this week’s let­ter is being sent on Mon­day be­cau­se this com­mu­ni­ca­tions elf’s brains had al­rea­dy go­ne on ho­li­day. This week’s let­ter is al­so the last one of the year and they won’t be re­lea­sed for a week or two un­til our up­co­ming board mem­bers feel that the­re’s in­for­ma­tion to dis­patch. Thus, I thank all rea­ders for the year.

At the end he­re I’ll re­mind you of the stu­dy sur­vey as well as a fresh­ly re­lea­sed 2024 mem­ber sur­vey. Both sur­veys in­vol­ve a pos­si­bi­li­ty to par­ti­ci­pa­te in raff­les af­ter ans­we­ring so plea­se do.

Mai­li­koos­teen ai­heet // Mail sum­ma­ry to­pics

• FI: Rek­ryil­moi­tus: teh­täv­iä oh­jel­moin­ti­tai­toi­sil­le lain­val­mis­te­lun tut­ki­muk­ses­sa

Rek­ryil­moi­tus: teh­täv­iä oh­jel­moin­ti­tai­toi­sil­le lain­val­mis­te­lun tut­ki­muk­ses­sa

FI

Hei,

tie­dok­si As­te­ris­kin jäs­en­ill­e, et­tä oi­keus­tie­teel­li­sen puo­lel­la on kiin­nos­ta­via teh­täv­iä au­ki.