In English below
Kaipaisitko sinäkin hieman piristystä tähän märkään ja pimeään tammikuuhun? Ei hätää, sillä pian olisi luvassa Asteriskin ja Putexin yhteinen Portti Open Stage -tapahtuma, jossa pääsee nauttimaan Portin lämmöstä, mahtavasta ohjelmasta ja hyvästä seurasta! Nyt olisi jälleen myös mahdollisuus päästä esittelemään omia taitojaan, olivat ne sitten sulosointuja kappaleiden muodossa tai vaikka mieltä kutkuttavia taikatemppuja, lava on avoinna!
Open Stage järjestetään keskiviikkona 29.1. klo 18 alkaen Portin alakerrassa (Hämeenkatu 7) ja tapahtuma on täysin ilmainen! Illan esitysten lomissa järjestetään myös pientä visailua ja voittajille on luvassa pieniä palkintoja, joten vaikkei itse haluaisi lavalle tällä kerralla kiivetä, kannattaa silti tulla paikalle!
Esiintyjille on erillinen ilmoittautuminen (muiden ei tarvitse ilmoittautua), joka aukeaa 16.1. ja on auki 24.1. asti. Esityksissä saa käyttää akustisia soittimia (ei kuitenkaan esimerkiksi rumpusettejä rajallisen tilan ja vaihtojen sujuvuuden vuoksi) ja esiintymisaika on korkeintaan 20 minuuttia. Meiltä löytyy mikki, mutta mahdolliset soittimet on tuotava omasta takaa. Esitysten ei kuitenkaan tarvitse olla musiikillisia vaan saa tulla vaikka tanssimaan tai päällä seisomaan, taitoja on monenlaisia!
Esiintyjien ilmoittautuminen tapahtuu tästä ja esiintyjiin ollaan yhteydessä ilmoittautumisen sulkeutumisen jälkeen.
Tapahtuman ohjelma julkaistaan myöhemmin Instagramissa.
TL;DR
MITÄ? Portti Open Stage
MIS? Anniskeluliike Portti, Hämeenkatu 7
MILLO? Keskiviikkona 29.1. klo 18 alkaen
KUI PAL? Ei mittää, täysin ilmane!
MITÄ PÄÄL? No haalarithan ne!
KUI? Luvassa on sielua hivelevää ohjelmaa 💎
Are you feeling like you could use a little boost to brighten up this wet and dark January? Don’t worry, because soon it’s time for the Portti Open Stage, a joint event by Asteriski and Putex! There you can enjoy the warmth of Portti, amazing performances, and great company! Once again, there’s also an opportunity to showcase your own talents—whether they’re sweet melodies in the form of songs or mind-boggling magic tricks, the stage is yours!
The Open Stage will take place on Wednesday, January 29th, starting at 6 PM, in the downstairs area of Portti (Hämeenkatu 7), and the event is completely free! Between the evening’s performances, there will also be fun quizzes with prizes for the winners, so even if you don’t want to take the stage this time, it’s definitely worth coming along!
Performers must sign up in advance (others don’t need to register). Sign-ups open on January 16th and close on January 24th. Performances can include acoustic instruments (but e.g. no drum kits, due to limited space and quick setup needs) and the performance should be no longer than 20 minutes. We provide a microphone, but performers need to bring their own instruments if needed. The acts don’t have to be musical—you’re welcome to dance, do handstands, or showcase any other kind of talent!
Performers can register here, and we will contact them after the registration period ends.
The event program will be published later on Instagram.
TL;DR
WHAT? Portti Open Stage
WHERE? Anniskeluliike Portti, Hämeenkatu 7
WHEN? Wednesday 29.1. starting at 6 PM
COST? FREE!
DRESS CODE? Overalls, of course!
WHY? Because an evening of soul-soothing entertainment awaits!
