In English below
Hiio, hei!
Tällä viikolla on oikein excuviikko kun ilmoittautuneille on luvassa Lyytin toimistovierailua torstaina ja perjantaina HybridiSpeksin Kippis ja Kavallus -näytelmä. Näytelmän maksuohjeet ovat saapuneet ilmoittautuneille sähköpostiin, joten tarkistakaa myös roskapostikansio! Perjantaina myös alumneille luvassa afterit, tällä kertaa Olkussa.
Wappu lähestyy jo kovaa vauhtia ja nyt on hyvä aika varata kalenteriin torstai 8.5. AATUlle! Asteriski järjestää jälleen tänä vuonna ennakkolipunmyynnin, josta kuulette lisää tulevan viikon aikana – pysy siis kuulolla!
Kiinnostaako telinevoimistelu? Nyt on mahdollisuutesi, sillä 28.3. järjestettävässä lajikokeilussa kohteenamme on Liikuntakeskus Alfa, jossa kyseistä lajia pääsee kokeilemaan. Ilmoittautuminen on auki nyt – lisätietoa sekä ilmoittautuminen tämän linkin kautta!
⚠️HUOMIO, HUOMIO!⚠️
Viikonloppuna Turussa järjestetään koneteekkareiden yhteistapahtuma Kirkkarit ja perjantaina yliopistolla on siihen liittyvä tilaisuus klo 18-21. Tapahtuman aikana on riski tavaroiden rikkoutumiseen tai varkauteen. Pyydämme toimistolla ollessanne huomioimaan, ettei ulkopuolisia päästetä sinne ja ovet pidetään lukittuina!
Viikko 12
Maanantai 17.3.
Koodikerho & Matikkapaja, 16:00 @Agora K124A
Tiistai 18.3.
Hallituspäivystys, 13:00→15:00 @toimisto
Ruutukerho, 18:00 @toimisto
Tostai 20.3.
Lyyti Toimistovierailu, 17:00 @Lyytin toimisto (ilmoittautuneet)
Perjantai 21.3.
Hallituksen kokous, 17:00 @toimisto
Alumniafterit, 18:00 @Olkku
Asteriski goes HybridiSpeksi, 19:00 @Aurinkobaletti (ilmoittautuneet)
Hey-ho!
This week is an eventful one for excursions! Those who signed up will have the opportunity to visit Lyytis office on Thursday, and on Friday, attend the HybridiSpeksi play Kippis ja Kavallus. Payment instructions for the play have been sent to registered participants via email, so be sure to check your spam folder as well! On Friday, alumni are also invited to an afterwork gathering, this time at Olku.
Wappu is approaching fast, and now is a great time to mark Thursday, May 8th, in your calendar for AATU! Asteriski is once again organizing a pre-sale this year, and you’ll hear more about it in the coming week—so stay tuned!
Interested in gymnastics? Now’s your chance! On March 28th, we will be hosting a trial session at Liikuntakeskus Alfa, where you can try out gymnastics. Registration is now open via this link!
⚠️ ATTENTION, ATTENTION! ⚠️
This weekend, the mechanical engineering students’ joint event Kirkkarit will take place in Turku, and on Friday, there will be a related gathering at the university from 18:00 to 21:00. During the event, there is an increased risk of damage to or theft of belongings. We kindly ask you to ensure that no outsiders are allowed into the office and that the doors remain locked at all times!
Week 12
Monday 17.3.
Code Club & Maths Workshop, 16:00 @Agora K124A
Tuesday 18.3.
Board Member at the Office, 13:00→15:00 @office
TV Club, 18:00 @office
Thursday 20.3.
Lyyti Officevisit, 17:00 @Lyyti’s office (signed up only)
Friday 21.3.
Board Meeting, 17:00 @office
Alumniafters, 18:00 @Olkku
Asteriski goes HybridiSpeksi, 19:00 @Aurinkobaletti (signed up only)
Mailikooste // Mail summary
- FI: Kutsu kyselytutkimukseen yliopisto-opiskelijoiden taloustaidoista
- FI: Hybridin haalarimerkkikilpailu!
- FI: Tutkimus tieteellisiin tutkimuksiin osallistumisesta
- FI/EN: Hybridin ekskursion kohdekysely // Hybridi’s excursion destination questionnaire
Kutsu kyselytutkimukseen yliopisto-opiskelijoiden taloustaidoista
FI
Hei kaikki Turun yliopiston opiskelijat!
Kutsun teidät kaikki vastaamaan Webropol-kyselytutkimukseen, joka on osa pro gradu -tutkielmaani yliopisto-opiskelijoiden taloustaidoista. Olen kasvatustieteen maisteriopiskelija ja tutkimuksessani kartoitetaan opiskelijoiden itsearvioinnin avulla, millä tasolla heidän taloustaitonsa ovat. Lisäksi tutkimuksessa halutaan selvittää, mitkä taustatekijät ovat yhteydessä taloustaitoihin ja mistä tietolähteistä taitoja opitaan. Juuri sinun vastaustasi tarvitaan, jotta saadaan mahdollisimman kattavaa tietoa.
Aihe on tärkeä juuri nyt, sillä opiskelijoihin kohdistuvat leikkaukset sekä inflaatio vaikuttavat kaikkien opiskelijoiden arkeen ja taloudenhallintaan. Hyvät taloustaidot edistävät opiskelijoiden taloudellista hyvinvointia myös epävarmoina aikoina. Tutkimuksellani lisätään tietoisuutta yliopisto-opiskelijoiden taloustaidoista ja tarjotaan mahdollisia vaihtoehtoja niiden kehittämiseen.
Kysely koostuu monivalinnoista ja vastaamiseen menee noin 10 minuuttia. Tutkimukseen voivat osallistua kaikki Turun yliopistossa opiskelevat ja osallistuminen on täysin vapaaehtoista. Kysely on anonyymi, eikä vastauksia käytetä muuhun kuin tutkimustarkoituksiin. Aineistoa säilytetään tietoturvallisesti koko tutkimuksen ajan. Tutkimuksessa noudetaan Tutkimuseettisen neuvottelukunnan hyvää tieteellistä käytäntöä. Sähköpostissa on linkki tietosuojailmoitukseen, jonka voit käydä lukemassa. Minuun voi olla yhteydessä sähköpostitse, jos haluat kysyä jotakin tutkimukseen liittyen.
Kiitos kaikille osallistujille jo etukäteen!
Linkki tutkimukseen: https://link.webropolsurveys.com/S/8E50D3D6D63CE902
Linkki tietosuojailmoitukseen: https://seafile.utu.fi/f/34732c20a1a04aee8629/
Ystävällisin terveisin,
Janika Gröhn
jsgroh@utu.fi
Kasvatustieteiden laitos, Turun yliopisto
Tutkielman ohjaajan yhteystiedot:
Yliopistonlehtori Jenni Tikkanen
jenni.tikkanen@utu.fi
+358 29 450 2488
Elinikäisen oppimisen ja koulutuksen tutkimuskeskus (CELE)
Kasvatustieteiden laitos, Turun yliopisto
Hybridin haalarimerkkikilpailu!
FI
Moi hybridiläinen!
Hybridin haalarimerkkivalikoima on edelleen aika olematon ja kaipaisi täydennystä. Siksipä käynnistämme haalarimerkkikilpailun, johon toivomme juuri sinun osallistuvan! Merkin aihe voi liittyä matlun tai tekniikan aloihin, tai esimerkiksi rakkaaseen Yliopistonmäkeemme, vappuun, Turkuun, tiedekuntiin tai yleiseen matlu-teknillisen mayhemiin. Mihin tahansa, mikä liittyy hybridiläisiin! Sinun ei myöskään tarvitse olla grafiikkavelho, vaan voit luonnostella merkin esimerkiksi paperille ja ottaa siitä kuvan. 📸
Osallistu lähettämällä luonnoksesi oheisen lomakkeen kautta: https://forms.gle/63DgXPPofCbthhZBA (tai osoitteeseen hybridi@utu.fi) Ke 26.3. klo 23.59 mennessä, jonka jälkeen hallitus valitsee ehdotuksista 0-3 merkkiä tilaukseen. Ehdotuksia voi lähettää useamman, mutta yksi henkilö voi voittaa vain yhden palkinnon. Osallistuminen kannattaa, sillä valittujen merkkien luonnostelijat saavat palkinnoksi paitsi tietysti oman merkkinsä, myös 10€ K-lahjakortin, jolla voi kustantaa vaikkapa wapun piknik-eväät! 🍱🧋
Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Valitut merkit julkistetaan Hybridin IG-tilillä @hybridiry 🏆
//
Hybridi’s overall patch contest!
EN
Hello Hybridi member!
The selection of Hybridi’s overall patches is still quite limited and is in desperate need of more. Therefore, we are launching a overall design competition and we would love for you to participate! The theme of the patch can relate to the fields of science or technology, something about our beloved University hilll, Vappu, Turku, the faculties, or the general science-tech mayhem. Anything that connects to Hybridi members! You don’t need to be a graphic design, you can simply sketch the patch on paper and take a photo of it. 📸
To participate, send your design via the form provided: https://forms.gle/63DgXPPofCbthhZBA (or to hybridi@utu.fi) by Wed 26.3. at 11:59 PM. After that, the board will select 0-3 designs to order. You can submit more than one design, but each person can win only one prize. Participation is worth it, as the selected designers will receive not only their own patch but also a 10€ K-market giftcard, which can be used for example to buy picnic snacks for Vappu! 🍱🧋
Winners will be notified personally. The selected patches will be announced on Hybridi’s Instagram @hybridiry 🏆
Tutkimus tieteellisiin tutkimuksiin osallistumisesta
FI
Hei!
Teen parhaillani pro gradu-tutkielmaa yliopisto-opiskelijoiden osallistumisesta tieteelliseen tutkimukseen. Tieteellisen tiedon merkitys yhteiskunnassa on jatkuvasti lisääntynyt, ja siksi onkin tärkeää selvittää sitä, millaiset tekijät selittävät opiskelijoiden halukkuutta osallistua tieteelliseen tutkimukseen. Aineiston kerääminen toteutetaan Webropol-kyselynä, johon vastaaminen kestää noin 5-10 minuuttia. Voit vastata kyselyyn, mikäli olet perustutkinto-opiskelija Turun yliopistossa.
Kyselyssä pyydetään kertomaan, kuinka mielelläsi osallistut erityyppisiin tieteellisiin tutkimuksiin, missä määrin olet samaa mieltä erinäisten tieteelliseen tutkimukseen osallistumista koskevien väittämien kanssa sekä pyydetään muutamia taustatietoja. Kysely on auki 18.3.2025 saakka (tai tarpeen vaatiessa hieman pidempään).
Kyselyyn vastaaminen on täysin vapaaehtoista. Vastaamisen voi keskeyttää missä vaiheessa tahansa ilman minkäänlaista selitystä, eikä vastaamisen keskeyttämisestä tule minkäänlaisia kielteisiä seuraamuksia. Kyselyyn vastataan anonyymisti, eikä annetuista vastauksista voi tunnistaa yksittäistä vastaajaa. Vastauksia käsitellään luottamuksellisesti, eikä niitä käytetä mihinkään muuhun kuin tutkimustarkoitukseen.
Luethan tietosuojaselosteen (liitteenä) ennen kyselyyn vastaamista!
Linkki kyselyyn: https://link.webropolsurveys.com/S/6FA0DD0374B149A9
Ystävällisin terveisin
Salla Juvakka
Tutkielman ohjaajan yhteystiedot:
Yliopistonlehtori Jenni Tikkanen
+358 29 450 2488
Elinikäisen oppimisen ja koulutuksen tutkimuskeskus (CELE)
Kasvatustieteiden laitos, Turun yliopisto
Assistentinkatu 5, 20500 Turku
Hybridin ekskursion kohdekysely
FI
Moikkumoi!
Hybridi Turku ry järjestää syksyllä ulkomaan ekskursion ja nyt jäsenjärjestöjen jäsenillä on tilaisuus päästä vaikuttamaan ekskun kohteeseen. Alla olevassa formsissa on listattuna mahdollisia ekskun kohteita, mutta tietenkin myös uusia ideoita voi esittää. Äänestäminen tapahtuu alla olevan linkin kautta ja äänestysaikaa on 31.3 asti. Kaikissa alla listatuissa kohteissa on yliopisto, johon olisi tarkoitus järjestää vierailu matkan aikana. Alla vielä lisää infoa eri kohteista.
PS. Ekskutoimikunnan haku on auki vielä perjantaihin 14.3 asti auki 🙂
Edinburgh, Skotlanti
Nähtävyydet: Skotlannin kansallismuseo, Edinburghin linna, “Arthur’s seat” (ei-aktiivinen tulivuori, mm. kävely/patikointi mahdollisuuksia)
Lennot (meno-paluu): noin 300€
Majoitus:
- Hotellit: noin 100 – 150 €/yö
- Hostellit: noin 25 – 40 €/yö
Ruoka ja juoma:
- Ravintola-annos: 15 – 25 €
- Pikaruoka-annos: 7 – 10 €
- Olut/Cocktail ravintolassa: 5 – 10 €
- Olut kaupassa: noin 2 €
Sää syys-lokakuussa noin 10 – 15°C
Dublin, Irlanti
Nähtävyydet: Irlannin kansallismuseo, St. Patrickin katedraali, Guinness panimo
Lennot (meno-paluu): noin 250 €
Majoitus:
- Hotellit: noin 90 – 140 €/yö
- Hostellit: noin 20 – 35 €/yö
Ruoka ja juoma:
- Ravintola-annos: 12 – 22 €
- Pikaruoka-annos: 6 – 9 €
- Olut/Cocktail ravintolassa: 5 – 10 €
- Olut kaupassa: noin 2 €
Sää syys-lokakuussa noin 10 – 15°C
Munich, Saksa
Nähtävyydet: Deutsches museo (tiedemuseo), Marienplatz, luonnontieteellinen museo
Lennot (meno-paluu): noin 300 €
Majoitus:
- Hotellit: noin 80 – 130 €/yö
- Hostellit: noin 20 – 35 €/yö
Ruoka ja juoma:
- Ravintola-annos: 12 – 20 €
- Pikaruoka-annos: 5 – 8 €
- Olut/Cocktail ravintolassa: 3 – 8 €
- Olut kaupassa: noin 1 €
Sää syys-lokakuussa noin 10 – 20°C
Lissabon, Portugali
Nähtävyydet: Lissabonin akvaariokeskus, Belem torni (UNESCO:n maailmanperintökohde), Jeronimos luostari
Lennot (meno-paluu): noin 300 €
Majoitus:
- Hotellit: noin 80 – 130 €/yö
- Hostellit: noin 20 – 40 €/yö
Ruoka ja juoma:
- Ravintola-annos: 12 – 20 €
- Pikaruoka-annos: 6 – 9 €
- Olut/Cocktail ravintolassa: 3 – 10 €
- Olut kaupassa: noin 1 €
Sää syys-lokakuussa noin 15 – 25°C
Varsova, Puola
Nähtävyydet: Evoluution museo, Vanha kaupunki (UNESCO:n maailmanperintökohde), Kuninkaallinen linna
Lennot (meno-paluu): noin 200 €
Majoitus:
- Hotellit: noin 60 – 100€/yö
- Hostellit: noin 15 – 25 €/yö
Ruoka ja juoma:
- Ravintola-annos: 10 – 18 €
- Pikaruoka-annos: 5 – 8 €
- Olut/Cocktail ravintolassa: 3 – 8 €
- Olut kaupassa: noin 1 €
Sää syys-lokakuussa noin 10 – 20°C
Praha, Tsekki
Nähtävyydet: Tekniikan museo, Prahan linna, Vanha kaupunki
Lennot (meno-paluu): noin 200 €
Majoitus:
- Hotellit: noin 70 – 120€/yö
- Hostellit: noin 15 – 35 €/yö
Ruoka ja juoma:
- Ravintola-annos: 10 – 18 €
- Pikaruoka-annos: 5 – 8 €
- Olut/Cocktail ravintolassa: 2 – 8 €
- Olut kaupassa: noin 1 €
Sää syys-lokakuussa noin 10 – 20°C
Lomaterkuin
Hybridin ekskursiovastaava
Maria Kemppainen
//
Hybridi’s excursion destination questionnaire
EN
Hello!
Hybridi Turku ry is organizing an overseas excursion in autumn, and now members have the opportunity to have an impact on the destination country. Below is a Google forms with a list of some possible destinations, but new ideas are also welcome. Voting happens via the link below and voting is open until 31.3. All the listed destinations have a university that would be visited during the trip. Also below you can find some more information about the destinations.
Note: the registration for the excursion committee is still open until friday the 14th of this month 🙂
Edinburgh, Scotland
Sights: National Museum of Scotland, Edinburgh castle, Arthur’s seat (inactive volcano, hiking possibilities)
Flights (round trip): about 300€
Accommodation:
- Hotels: about 100 – 150 €/night
- Hostels: about 25 – 40 €/night
Food and drink:
- Restaurant meal: 15 – 25 €
- Fast-food meal: 7 – 10 €
- Beer/Cocktail in a restaurant: 5 – 10 €
- Beer in a shop: about 2 €
Weather in September – October: 10 – 15°C
Dublin, Ireland
Sights: National museum of Ireland, St. Patrick’s cathedral, Guinness Storehouse
Flights (round trip): about 250 €
Accommodation:
- Hotels: about 90 – 140 €/night
- Hostels: about 20 – 35 €/night
Food and drink:
- Restaurant meal: 12 – 22 €
- Fast-food meal: 6 – 9 €
- Beer/Cocktail in a restaurant: 5 – 10 €
- Beer in a shop: about 2 €
Weather in September – October 10 – 15 °C
Munich, Germany
Sights: Deutsches museum (science museum), Marienplatz, Museum of Natural Sciences
Flights (round trip): about 300 €
Accommodation:
- Hotels: about 80 – 130 €/night
- Hostels: about 20 – 35 €/night
Food and drink:
- Restaurant meal: 12 – 20 €
- Fast-food meal: 5 – 8 €
- Beer/Cocktail in a restaurant: 3 – 8 €
- Beer in a shop: about 1 €
Weather in September – October 10 – 20 °C
Lisbon, Portugal
Sights: Lissabonin Oceanarium, Belem tower (UNESCO World Heritage sites), Jeronimos Monastery
Flights (round trip): about 300 €
Accommodation:
- Hotels: about 80 – 130 €/night
- Hostels: about 20 – 40 €/night
Food and drink:
- Restaurant meal: 12 – 20 €
- Fast-food meal: 6 – 9 €
- Beer/Cocktail in a restaurant: 3 – 10 €
- Beer in a shop: about 1 €
Weather in September – October 15 – 25 °C
Warsaw, Poland
Sights: Evolution museum, Old Town (UNESCO World Heritage site), Royal castle
Flights (round trip): about 200 €
Accommodation:
- Hotels: about 60 – 100 €/night
- Hostels: about 15 – 25 €/night
Food and drink:
- Restaurant meal: 10 – 18 €
- Fast-food meal: 5 – 8 €
- Beer/Cocktail in a restaurant: 3 – 8 €
- Beer in a shop: about 1 €
Weather in September – October 10 – 20 °C
Prague, Czech Republic
Sights: Museum of Technology, Prague castle, Old town
Flights (round trip): about 200 €
Accommodation:
- Hotels: about 70 – 120 €/night
- Hostels: about 15 – 35 €/night
Food and drink:
- Restaurant meal: 10 – 18 €
- Fast-food meal: 5 – 8 €
- Beer/Cocktail in a restaurant: 2 – 8 €
- Beer in a shop: about 1 €
Weather in September – October 10 – 20 °C
With Holiday Greetings
Hybridi excursions
Maria Kemppainen
