In English below
Toukokuun viimeiset päivät vilahtavat ohi nopeammin kuin jätski hellepäivänä ja sehän tarkoittaa vain yhtä asiaa, nimittäin viikkotiedotteet siirtyy nyt kesätauolle. Seuraavan kerran postilaatikkoosi tipahtaa uunituoretta luettavaa vasta elokuussa, kun arki alkaa taas hivuttautua esiin loman alta.
Vaikka sää ei vielä ihan huuda kesää, on viikkotiedotteen katoaminen horisontista varma kesän merkki. Toimintakin hiljenee kesän aikana, mutta ei hätää, sillä tuttuun tapaan luvassa on kesän ajan klassikot. Kesäafterit, kesäyöyliopisto ja tietysti haalarikellunta tekevät odotetun paluunsa. Lisätietoa kesän tapahtumista ilmoitetaan hieman myöhemmin joten pysy vielä kuulolla!
Aurinkoista ja tapahtumarikasta kesää!
Viikko 22
Maanantai 26.5.
Koodikerho, 16:00 @Agora K124A
Tiistai 27.5.
Ruutukerho, 18:00 @toimisto
Hallituksen kokous, 20:00 @toimisto
The last days of May are slipping by faster than an ice cream on a hot summer’s day – and that can only mean one thing: the weekly newsletter is heading off for its summer break. The next fresh edition will drop into your inbox in August, just as everyday life starts to peek out from under the holiday blanket.
Even if the weather hasn’t quite started shouting summer yet, the disappearance of the newsletter is a sure sign the season is near. Things will quiet down a bit over the summer, but no worries – the classic summer events are making their return as always. Summer afterworks, the Summer Night University, and of course, the beloved Overall Float are all back again this year. More information about the summer evets will be released in due course, so stay tuned!
Wishing you a sunny and eventful summer!
Week 22
Monday 26.5.
Code Club, 16:00 @Agora K124A
Tuesday 27.5.
TV club, 18:00 @office
Board Meeting, 20:00 @office
Mailikooste // Mail summar
- FI/EN: Hybridin ekskursio Skotlantiin / Hybridi’s excursion to Scotland
- FI: Varusmiespalvelus informaatiotekniikan erityistehtävissä
Hybridin ekskursio Skotlantiin
FI
Moikkumoi!
Hybridi on taas järkkäämässä ulkomaan ekskursiota, tänä vuonna Edinburghiin, Skotlantiin 25.09. – 29.09.2025. Ilmoittautuminen mukaan ekskursiolle tapahtuu alla olevasta linkistä, ilmo aukeaa perjantaina 23.05 klo 18:00 ja sulkeutuu 06.06.2025 klo 18:00. Ilmoittautuminen on sitova. Olethan nopea, sillä paikkoja on rajoitetusti.
Linkki ilmoittautumiseen: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjOyqK9Emt9soNU9Ay1rSxWkRVSCK1yS-knG9xN3Cz3pbkwg/viewform?usp=dialog
Matkan hintaan sisältyy majoitukset, mutta kuljetus Skotlantiin on hoidettava itse. Ilmoittautuminen on sitova. Arvio majoituksen hinnasta on noin. 38€/yö (4 yötä noin 150€). Majoituksena toimii Princes Street Hostel, josta saamme kolme huonetta omaan käyttöömme, eli muiden (ei ekskulaisten) kanssa ei tarvitse majoittua samoihin huoneisiin. Mukaan exculle mahtuu 25 nopeinta ilmoittautujaa, eikä jäsenjärjestöillä ole erikseen kiintiöitä. Huomioithan, että ekskursion kohde on EU-alueen ulkopuolella ja 02.04.2025 voimaan tulleen uudistuksen takia, joudut hakemaan ETA matkustusluvan, alla linkki jossa lisää aiheesta (ETA matkustuslupa kustantaa noin 12e ja ekskursiolle osallistujan tulee kustantaa ja tehdä hakemus itse). Huomioithan myös matkavakuutuksen kuntoon, sillä EU:n ulkopuolella ei toimi Eurooppalainen sairaanhoitokortti.
Infoa ETA matkustusluvasta: https://finlandabroad.fi/web/gbr/ajankohtaista/-/asset_publisher/TV8iYvdcF3tq/content/iso-britanniaan-matkustamiseen-muutoksia-2.4.2025-alkaen/384951
Matkalla toivottavasti pääsemme vierailemaan yliopistossa, sekä järjestämme muuta yhteistä ohjelmaa. Ilmoittautumisen yhteydessä kysytään myös omia ideoita ja toiveita reissua varten. Luon yhteisen telegram-ryhmän mukaan päässeille, jossa voi kysellä lentoseuraa tai innokkuutta jatkaa lomailua virallista excursiota pitempään halutessaan. Mikäli kysyttävää herää, minuun voi olla yhteydessä laittamalla sähköpostia osoitteeseen mskemp@utu.fi
Lomatunnelmaisin terveisin
Hybridin ekskursiovastaava
Maria Kemppainen
//
Hybridi’s excursion to Scotland
EN
Hellou!
The Hybridi excursion committee is organizing an excursion to Edinburgh, Scotland 25.09. – 29.09.2025. Registrations opens on Friday 23.05.2025 at 6 PM and closes on Friday 06.06.2025 at 6 PM. The registration is binding. Be quick, since there are limited number of spots available for this excursion.
Link to the registration: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjOyqK9Emt9soNU9Ay1rSxWkRVSCK1yS-knG9xN3Cz3pbkwg/viewform?usp=dialog
Accommodation is included in the price of the trip, but transport to Scotland must be arranged by the participant. Registration is binding. The estimated price for the accommodation is about 38€/night (about 150€ for 4 nights). The accommodation will be the Princes Street Hostel, we will have 3 rooms for the excursion group, meaning participants do not have to accommodate themselves with other guests (non-excursion guests). The 25 fastest registrations will be accepted and there is no quota for member organizations. Please note that since the excursion is taking place outside of EU, due to the reform that took place on 02.04.2025, participants traveling from Finland to the UK, must apply for a ETA travel permit. You can find more information about this in the link below. (ETA travel permit costs 12e and the participant must apply and pay for this themselves) Please note that since we are traveling outside of EU the European Health Insurance Card (EHIC) is not valid, so consider a travel insurance.
Information about the ETA travel permit: https://finlandabroad.fi/web/gbr/current-affairs/-/asset_publisher/4ojVRXvbDRVa/content/iso-britanniaan-matkustamiseen-muutoksia-2.4.2025-alkaen/384951
Hopefully during the trip we will have a chance to visit the local university, as well as other activities organized by the committee. When registering, you will also be asked for your own ideas or suggestions for the trip. I will be making a telegram-group for the registrations where one can ask for flying/travel companions and maybe find other people who might want to stay in Edinburgh a bit longer than the original excursion time window. If you have any questions, you can contact me via email mskemp@utu.fi
With holiday regards
Hybridi excursion responsible
Maria Kemppainen
Varusmiespalvelus informaatiotekniikan erityistehtävissä
FI
Puolustusvoimien tutkimuslaitos etsii vuosittain tammikuussa ja heinäkuussa varusmiespalvelukseen astuvia opiskelijoita suorittamaan palvelustaan erityistehtävissämme. Tutkimuslaitoksen informaatiotekniikkaosasto tarjoaa korkeakouluopiskelijoille soveltuvia tutkimusavustajan ja ohjelmoijan erityistehtäviä. Erityistehtävissä palveleva kohtaa uusia teknologioita ja saa niistä erittäin arvokasta kokemusta. Palveluksessa kertyneestä kokemuksesta saa todistuksen, jota pystyy hyödyntämään esimerkiksi työnhaussa.
Tehtäviin haetaan alokaskaudella kolmen ensimmäisen palvelusviikon aikana ja kuusi palvelusviikkoa kestävän alokaskauden jälkeen valituiksi tulleet siirtyvät osaamiseensa liittyviin palvelustehtäviin. Erityistehtävissä palvelevien osaaminen ja vahva motivaatio hyödyttävät myös Puolustusvoimia. Erityistehtävissä palvellessaan voi hakeutua myös johtajakoulutukseen. Palveluksen kesto on miehistöllä 255 päivää ja johtajakoulutukseen valituilla 347 päivää. Alla on linkkejä erityistehtävien sisältöihin ja tietoa niihin hausta.
Heinäkuussa 2025 palveluksensa aloittavilla hakuaika erityistehtäviin on 7.-27.7.2025. Haussa voi ilmoittaa halukkuutensa priorisoidusti kolmeen erityistehtävään. Kireästä valinta-aikataulusta johtuen haastattelemme hakijoita jo hakuajan kuluessa ja teemme tällöin myös ensimmäiset valinnat.
Ohjeita erityistehtäviin hausta ja tietoa haettavissa olevista tehtävistä:
Lisätietoa Puolustusvoimien tutkimuslaitoksesta:
Puolustusvoimien tutkimuslaitoksen informaatiotekniikkaosastolla aiemmissa haussa olleita tehtäviä on esiteltynä:
- https://intti.fi/tutkimusavustaja-ios-johtamisjarjestelmat-puolustusvoimien-tutkimuslaitos-riihimaki
- https://intti.fi/ohjelmoija-ios-johtamisjarjestelmat-puolustusvoimien-tutkimuslaitos-riihimaki
Varusmiespalvelukseen ja erityistehtäviin liittyviin lisäkysymyksiin vastaa kapteeni Petri Ylönen, petri.ylonen@mil.fi
Tähän viestiin liittyvät yhteydenotot ja kysymykset osoitteeseen tietopalvelu.pvtutkl@mil.fi.
