In English below.
Vuoden loppu ja syyskokous lähestyvät, siispä tervetuloa Syko-workshoppiin toimistolle 5.11. klo 18 antamaan palautetta ja vaikuttamaan syyskokouksessa käsiteltäviin ja päätettäviin materiaaleihin. Etukäteisellä palautetyöllä pyritään lyhentämään kokouksen kestoa.
Tänä vuonna sykossa käsiteltävinä ovat vuoden 2026 talousarvio ja toimintasuunnitelma. Yhdistyksen sääntöihin tai ohjesääntöihin hallitus ei ole esittämässä muutoksia.
The end of the year and general fall meeting are getting closer so you’re welcome to Syko-workshop at our office on 5.11. at 18 to give feedback and affect the materials handled and decided on in the fall meeting. The point of going through the material before the meeting is to shorten the length of the meeting.
This year the materials handled in the general fall meeting include budget estimate and action plan for 2026. Please note that the materials as well as the general fall meeting are in Finnish. The board is not planning to propose changes to the rules of the association nor the guidelines.
