In English below
Kirppisapprot ovat täällä taas! TYYn Kirppisapprot ovat osa Turun kaupungin Kestävän elämän juhlaviikkoa 14.9.-20.9. Kirppisapproilla kierretään turkulaisia kirpputoreja perjantaina 18.9. klo 10-15.
Appropassit ja kartat jaetaan osallistujille Assarin ullakon edessä olevalta ständiltä. Kerää appropassiisi vähintään 4 leimaa ja saat passin palautettuasi ständiltä uuden, upean kangasmerkin! Leiman saa tapahtumassa mukana olevilta kirpputoreilta, vaikka ei löytäisikään mitään ostettavaa. Näin ei tarvitse murehtia turhasta kuluttamisesta.
Ständi on auki 10.00-12.30 ja 13.30-15.00. Tapahtumaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen, vaan passin noutaminen ständiltä riittää!
Psst! Perjantaina on myös kesäkesäkesämökin ensimmäinen päivä, mutta aamulla ehtii loistavasti käydä kiertelemässä kirppiksiä yksin tai kavereiden kanssa!
Tule tekemään löytöjä! <3
TL;DR:
Mitä? Kirppisapprot
Milloin? 18.9. kello 10-15
Missä? Assarin ullakon edessä ja ympäri Turkua
The ”Kirppisappro” flea market crawl is back! TYY’s flea market crawl is part of the City of Turku’s Sustainable Living Week (September 14–20). Participants will tour flea markets around Turku on Friday, September 18, between 10:00 AM and 3:00 PM.
Event passports and maps will be distributed to participants from a stand located in front of Assarin Ullakko. Collect at least four stamps in your passport, and upon returning it to the stand, you’ll receive a fantastic new fabric patch! You can get a stamp from the participating flea markets even if you don’t end up buying anything—so there’s no need to worry about unnecessary consumption.
The stand is open from 10:00 to 12:30 and from 13:30 to 15:00. No advance registration is required; simply picking up your passport from the stand is enough!
Psst! Friday also marks the first day of the summersummersummercottage event, but there’s plenty of time in the morning to tour the flea markets—either solo or with friends!
Come and find some treasures! <3
TL;DR:
What? Second Hand Appro
When? 19 September at 10-15
Where? In front of Assarin ullakko and around Turku
