In English below
Legendaarinen Lemminkäisenkierros tekee paluun, kun Kesäkesäkesämökillä kilpailunnälkäisimmät pääsevät kisaamaan Asteriskin klassisen lautapelin maailmanmestaruudesta (epävirallisen virallinen).
Lemminkäisenkierros pelataan lauantaina 19.9. klo 17.00, ja pelaajien tulee ilmoittautua etukäteen. Kaikkien kilpailijoiden tulee olla myös ilmoittautunut erikseen Kesäkesäkesämökille (koko viikonloppu tai lauantain päivälippu). Ilmoittautuminen tapahtuu 3-4 hengen joukkueissa, ja yksi pelaaja ilmoittaa kerralla koko joukkueen. Ilmoittautumiseen tarvitaan kuitenkin kaikkien joukkueen jäsenten nimet, sähköpostiosoitteet sekä mahdolliset allergiat. Ja tietysti myös joukkueen nimi!
Tätä klassikkoa on tarjolla vain harvoin, eli nyt siis keräämään tiimejä kasaan! Mukaan ehtii vain 5 nopeinta joukkuetta, mutta kaikki mökkiläiset ovat tervetulleita seuraamaan ja kannustamaan kisaajia vierestä. Hupi kustantaa 7 € / joukkueen jäsen, ja se kattaa kaiken pelissä tarvittavan. Ilmo aukeaa jo huomenna, eli 9.9. klo 17 tästä linkistä. Varmistathan siis ensin ilmoittautuneesi myös mökille. Ilmo menee kiinni 15.9. 23.59.
HUOM! Tapahtuma järjestetään vain mikäli osallistujia on riittävästi. Ilmoittautuminen on sitova, mutta tapahtuman järjestäjät voivat peruuttaa tapahtuman mikäli ilmoittautuneita ei löydy tarpeeksi. Tällöin osallistumismaksua ei tarvitse maksaa.
TL;DR
MITÄ? Lemminkäisenkierrosta Kesäkesäkesämökillä!
MILLO? 19.9. klo 17
MISSÄ? Turila, Ruissalo (saapumisohjeet toimitetaan mökille ilmoittautuneille)
PALJO? 7 € / osallistuja
The legendary Lemminkäisenkierros is making a comeback! At Summersummersummercottage, those with the fiercest competitive spirit will get the chance to compete for the unofficially official World Championship title of Asteriski’s classic board game.
Lemminkäisenkierros will be played on Saturday, September 19 at 5PM, and players must register in advance. All competitors must also register separately for the Summersummersummercottage (either for the entire weekend or with a Saturday day pass). Registration is done in teams of 3–4 people, and one player registers the whole team at once. However, the registration form requires the names, email addresses, and any allergies of all team members. And, of course, the team name!
This classic is only available on rare occasions, so now’s the time to get your teams together! Only the 5 fastest teams will make it in, but all Summersummersummercottage guests are welcome to come watch and cheer on the competitors from the sidelines! The cost is 7€ per team member, which covers everything needed for the game. Registration opens tomorrow, September 9 at 5PM via this link. Please make sure you have registered for the Summersummersummercottage first. Registration closes on September 15 at 11:59 PM.
PLEASE NOTE! The event will only take place if there are enough participants. Registration is binding, but the organizers may cancel the event if there are not enough registrations. In that case, the participation fee will not need to be paid.
TL;DR
WHAT? Lemminkäisenkierros at Summersummersummercottage!
WHEN? September 19 at 5:00 PM
WHERE? Turila, Ruissalo (arrival instructions will be provided to those registered for the cottage)
HOW MUCH? €7 / participant
