In English below
Moi!
Varjopikkujoulut on nyt pikkujouluiltu, ja infot oikeista pikkujouluista on nyt julkaistu! Ilmoittautuminen aukeaa 18.11. klo 13.37, mutta jo nyt on mahdollista napata nakkipaikka! Lisätietoja täältä.
Tiistaina 10.11. klo 12:00 alkaa ilmoittautuminen ei yhteen, vaan jopa kahteen tapahtumaan:
- Asteriski x Digit köysikiipeilylajikokeilu 19.11.
- Kulttuuriexcu: Hugo Simberg Turun Taidemuseossa 1.12.
Moro!
Viikko 46
Maanantai 9.11.
Koodikerho, 16:00-20:00 @Agora K124A
Tiistai 10.11.
Ruutukerho, 18:00-20:00 @toimisto
Keskiviikko 11.11.
Hallituspäivystys // Ira, 11:00-13:00 @toimisto
Hallituksen kokous 28/2026, 19:00 @toimisto
Torstai 12.11.
Asteriskin ja Nucleuksen Wrong Event -kaverisitsit, 18:00-22:00 @T-Talo (vain ilmoittautuneille)
Hi!
The pre-pre-Christmas celebrations are now over, and information about the actual Christmas party has been published! Registration opens on 18.11. at 13.37, but you can already grab a volunteer spot! More information here.
On Tuesday 10.11. at 12:00, registration opens for not one, but TWO events:
- Asteriski x Digit Rope Climbing Trial 19.11.
- Cultural Excursion: Hugo Simberg at Turku Art Museum 1.12.
Bye!
Week 46
Monday 9.11.
Coding Club, 16:00-20:00 @Agora K124A
Tuesday 10.11.
Screen Club, 18:00-20:00 @office
Wednesday 11.11.
Board Office Hours // Ira, 11:00-13:00 @office
Board meeting 28/2026, 19:00 @office
Thursday 12.11.
Asteriski and Nucleus’s Wrong Event Friend Sitz, 18:00-22:00 @T-Talo (registered participants only)
Mailikooste // Mail summary
- FI: Kyselytutkimus ammattitaidosta
- FI/EN: Hybridin jäsenkysely 2026
- FI/EN: Aalto-yliopiston Good Life Labin tutkimus älypuhelimen käytön vaikutuksesta hyvinvointiin // Aalto University Good Life Lab study on smartphone use and wellbeing
- FI/EN: Hybridin synttärisitsit
- FI/EN: TEKin ja TFiF:in Root Expo afterwork, Turku
- FI: HuDi-Con Kick-off
Kyselytutkimus ammattitaidosta
Hei!
Selvitämme opiskelijoiden mielipiteitä ja asenteita ammattitaidosta tekoälyn aikakaudella. Kerättyjä vastauksia käytetään osana tieteellistä tutkimusta, ja kyselyssä kerättyjä tietoja voidaan myös käyttää opetuksen kehittämisessä. Kyselyyn vastaaminen on anonyymiä.
https://link.webropol.com/s/kyselytutkimus-ammattitaidosta
yt.
Juuso Rytilahti
Väitöskirjatutkija
Tietotekniikan laitos
Turun yliopisto
Hybridin jäsenkysely 2026
FI
Heissan kaikki!
Nyt olisi aika vastata Hybridin jäsenkyselyyn vuosimallia 2026. Kyselyyn vastaaminen ei vie kauaa ja vastanneiden kesken arvotaan 3 kpl 10 € K-lahjakorttia! Teidän vastausten avulla pystymme kehittämään toimintaamme toiveidenne mukaisesti. Nyt on siis mahdollisuus antaa palautetta ja kehitysideoita esimerkiksi tapahtumista ja ekskursioista.
Linkki kyselyyn: https://forms.gle/KKRNYzt7jh7m39oe8
HUOM! Jos haluat osallistua lahjakorttiarvontaan, täytä tämä vielä erikseen: https://forms.gle/cXpVD8J86j7ymjvE9
Terkuin
Hybridin hallitus 2026 <3
//
EN
Hi everyone!
It’s time to answer Hybridi’s member survey for this year. Answering doesn’t take long and among those who respond we will raffle 3 x 10 € K-market gift cards! With your answers we can improve our events etc. more suitable for our members. You have the chance to give feedback and ideas for improvement about our events and excursions for example.
Link to the survey: https://forms.gle/KKRNYzt7jh7m39oe8
! If you want to participate in the gift card raffle, fill this: https://forms.gle/cXpVD8J86j7ymjvE9
King regards
Hybridi’s board 2026 <3
Aalto-yliopiston Good Life Labin tutkimus älypuhelimen käytön vaikutuksesta hyvinvointiin
Tuntuuko puhelimen käyttö joskus ylikuormittavalta? Tutkimme, miten älypuhelimen käyttö voisi olla mielekkäämpää ja tukea paremmin jokapäiväistä hyvinvointia. Arvostaisimme paljon apuasi!
Vastaa kyselyymme (~20 minuuttia): https://link.webropolsurveys.com/S/940B1DBC47D89DB6
Arvomme vastaajien kesken kaksikymmentä 20€ lahjakorttia. Jos haluat osallistua myös puhelimenkäyttöä käsittelevään jatkotutkimukseemme, voit ansaita lisäksi jopa 40€! Lisätietoa löydät kyselystä.
Voit vastata kyselyyn, jos olet vähintään 18-vuotias, asut Suomessa ja ymmärrät sujuvasti englantia.
Tutkimuksen toteuttaa Aalto-yliopiston Good Life Lab.
Kysyttävää?
Ota yhteyttä: henrik.lassila@aalto.fi
Tai tutustu verkkosivuihimme: https://goodlife.aalto.fi/
//
EN
Aalto University Good Life Lab study on smartphone use and wellbeing
Do you ever feel overwhelmed by your smartphone? We are studying how smartphone use could be more enjoyable and better support everyday wellbeing, and we’d appreciate your help!
Fill out our survey (~20 minutes): https://link.webropolsurveys.com/S/940B1DBC47D89DB6
We will draw €20 gift cards for twenty respondents. If you are interested in more, you can join our study on everyday phone use, where you can earn up to €40 extra! More info in the survey.
You can participate if you are 18+, comfortable using English and reside in Finland.
The research is conducted by the Good Life Lab at Aalto University.
Questions?
Contact: henrik.lassila@aalto.fi
Or visit: https://goodlife.aalto.fi/
Hybridin synttärisitsit
FI
Kaipaatko poikkitieteellistä juhlintaa tai haikailetko jo Hybridin ensi vuoden Vappusitsien perään? Vai etkö saanut lippua Pitbullin keikalle joulukuussa ja vähän fomottaa jo? Huolet pois sillä meiltä löytyy lääke tähän vaivaan! ✨
Nimittäin Hybridin 22-vuotissynttäreitä juhlitaan sitsien muodossa torstaina 19.11. klo 18 alkaen Tivolilla! Näille kutsuille ovat tervetulleita kaikki Hybridin jäsenjärjestöjen jäsenet💚💛
Sitsien teemana toimii the one and only Mr. Worldwide eli Pitbull!!! 🌍 Nyt kannattaa siis kiillottaa kaljut ja valmistautua tajunnan räjäyttäviin sitseihin.
Sitsien hinta on 17 €, ja siihen kuuluu 3 ruokalajin menu, 2 ruokajuomaa, 3 kaatoa, uskomaton haalarimerkki (jolla pääset jatkoille) sekä tietysti upea synttäritunnelma!🥳 Tilaisuuteen saa tuoda omia juomia, mutta tilaan ei saa tuoda lasipulloja.
Paikkoja on rajoitetusti eli kannattaa toimia nopeasti, mikäli mielesi halajaa mukaan näihin juhliin! Ilmoittautuminen on sitova.
Linkki ilmoittautumiseen: https://kide.app/events/3e8e85ab-5763-49ac-bf61-04371c16f5a5
TL;DR:
MITÄ? Hybridin Synttärisitsit!
MILLOIN? To 19.11. klo 18
MISSÄ? Tivoli (Uudenmaankatu 16)
PALJO? 17 €
MIKS? DALE 🌍🔥
P.S. Merkkipäivän juhlinta ei pääty tähän, sillä sitsien jatkoina toimii Hybridin risteytymisbileet Vegasissa 😎
✨✨✨✨✨✨
//
EN
Are you craving some interdisciplinary partying, or already longing for next year’s Hybrid May Day -sitz? Or maybe you didn’t get a ticket to Pitbull’s concert in December and are already feeling a little FOMO? Worry no more, because we’ve got just the cure for you! ✨
That’s right – Hybrid’s 22nd birthday will be celebrated with a birthday-sitz on Thursday, November 19, starting at 6 PM at Tivoli! All members of Hybrid’s member organizations are welcome to join the festivities! 💚💛
The theme of the sitsit is none other than the one and only Mr. Worldwide himself – Pitbull!!! 🌍 So it’s time to polish those bald heads and get ready for some mind-blowing celebrations.
The ticket costs 17 € and includes a three-course menu, 2 drinks with the meal, 3 shots, an incredible overall patch (which also gets you into the afterparty), and, of course, an amazing birthday atmosphere! 🥳 You’re welcome to bring your own drinks, but please note that glass bottles are not allowed inside the venue.
Spots are limited, so make sure to grab yours quickly if you want to join the party of the year! Registration is binding.
Link to registration: https://kide.app/events/3e8e85ab-5763-49ac-bf61-04371c16f5a5
TL;DR:
WHAT? Hybrid’s Birthday Sitz!
WHEN? Thursday 19.11. at 6 PM
WHERE? Tivoli (Uudenmaankatu 16)
HOW MUCH? 17 €
WHY? DALE! 🌍🔥
TEKin ja TFiF:in Root Expo afterwork, Turku
FI
Miltä työelämä näyttää uran alkuvaiheessa? Mitä taitoja kannattaa kehittää juuri nyt? Entä miten verkostoja rakennetaan tavalla, joka kantaa pitkälle tulevaisuuteen?
Tervetuloa jatkamaan Root Expon keskusteluja rennossa afterwork-tilaisuudessa. Illan aikana kuullaan muutama inspiroiva puheenvuoro työelämästä, uran rakentamisesta ja verkostoitumisen merkityksestä. Ohjelman jälkeen aikaa varataan runsaasti vapaalle keskustelulle ja uusien tuttavuuksien luomiselle.
Keskusteluissa voit käyttää omaa vahvinta kieltäsi – suomea, ruotsia tai englantia. Tärkeintä on kohdata uusia ihmisiä ja vaihtaa ajatuksia matalalla kynnyksellä.
TEKin ja TFiF:n jäsenet voivat ottaa mukaan yhden ystävän tai kollegan myös järjestöjen ulkopuolelta.
Lue lisää: https://www.tek.fi/fi/tapahtumat/tekin-ja-tfifin-root-expo-afterwork-turku
//
EN
What does working life look like at the beginning of your career? Which skills matter most right now? And how do you build a professional network that supports your future?
Join us for a relaxed afterwork event where the conversations from Root Expo continue. The programme includes a few short talks on working life, career development and networking, followed by plenty of time to meet new people and exchange ideas.
Feel free to use the language you are most comfortable with – Finnish, Swedish or English. Whichever language you feel most comfortable speaking. The goal is to create an open and welcoming environment where everyone can participate.
TEK and TFiF members are welcome to bring one friend or colleague who is not a member of either organisation.
Read more: https://www.tek.fi/fi/tapahtumat/tekin-ja-tfifin-root-expo-afterwork-turku
HuDi-Con Kick-off
Kulttuureja, geenejä, tauteja, kieliä, koodinpätkiä, poikkitieteellisyyttä ja arkeologisia kaivauksia – muun muassa näistä on ihmisen monimuotoisuuden tutkimus tehty! Mutta missä ihmeessä näitä oikein tutkitaan? No meillä HuDissa tietenkin!
Kutsumme kaikki opiskelijat mukaan kuulemaan Turun yliopiston Ihmisen monimuotoisuuden huippututkimusyksikön (HuDi-Con) aloitusseminaaria. Seminaari on yliopiston Päärakennuksessa Tauno Nurmela -salissa 24.11. klo 14.15 alkaen! Ohjelman ensimmäinen puolisko on englanniksi, jälkimmäinen suomeksi, välissä kahvia ja leivonnaisia. Paikalle voi tulla molempiin tai vain toiseen osuuteen. Tilaisuudessa kerromme, mitä kaikkea uudessa huippututkimusyksikössä tutkitaan, millaisia uusia ja kiinnostavia lähestymistapoja meillä siihen on ja mikä parasta – sinulla ei tarvitse olla entuudestaan mitään tietoa aiheesta. Mikäli kuitenkin kiinnostuksesi aiheeseen herää, paikan päällä on myös oiva tilaisuus tulla kysymään, miten päästä mukaan ja liittää juuri sinun alasi ja osaamisesi tutkimukseen.
Mitä? Ihmisen monimuotoisuuden huippututkimusyksikön aloitusseminaari
Missä? Tauno Nurmela -sali, Turun yliopiston Päärakennus
Millon? 24.11. klo 14.15 – 17.30
Ilmo? 9.11. mennessä tästä linkistä.
Miksi? Kahvia, herkkuja ja huipputason uutta tutkimusta!
Lisätietoa humandiversity.fi -nettisivuilta, täällä tai olemalla yhteydessä allekirjoittaneeseen (sstlai[at]utu.fi)!
Nähdään Päärakennuksella!
Ystävällisin terveisin,
Stiina Laine
tutkimusavustaja, Human Diversity consortium
