Tur­ku Tu­tuk­si 15.10.

FI/EN

On­ko Tu­run kes­kus­ta edel­leen mys­tee­ri? Ha­luai­sit­ko pe­reh­tyä tar­kem­min Tu­run kültt­üüril­lis­ii­n koh­tei­siin? Apu löyt­yy läh­elt­ä, sil­lä uu­sil­le tur­ku­lai­sil­le ja/tai kult­tuu­rin ys­täv­ill­e suun­nat­tu Tur­ku Tu­tuk­si koit­taa jäll­een! Kier­ros järj­est­et­ään lauan­tai­na 15.10. ja se al­kaa Tuo­mio­kir­kol­ta klo 12, min­kä jälk­een käymm­e läp­i seu­raa­vat koh­teet: Aboa Ve­tus, Tu­run kau­pun­gin­kir­jas­to, Fu­ni­ku­laa­ri ja Ka­ko­la. Ko­ko lys­ti kus­tan­taa 8 €, jo­ka si­sält­ää si­säänpä­äsyt­ koh­tei­siin se­kä pa­ri opas­tus­kier­ros­ta. Kier­rok­sel­le on va­rat­tu ai­kaa myös mur­ki­nal­la käym­is­een n. klo 15.

Il­moit­tau­tu­mi­nen ta­pah­tu­maan al­kaa per­jan­tai­na 7.10. klo 12, il­mon löyd­ät täältä­. Mu­kaan mah­tuu 15 no­pein­ta on­ne­kas­ta. Mak­suoh­jeet tu­le­vat il­moit­tau­tu­neil­le myöh­emm­in sähk­öpo­sti­in.

Il­moit­tau­tu­mi­nen on si­to­va.

TL;DR
MI­TÄ? Tur­ku Tu­tuk­si
MIL­LO? Lauan­tai­na 15.10. klo 12 al­kaen
MI­SÄ? Pi­sin Tur­kuu, läht­ö Tuo­mio­kir­kol­ta
KUI PAL? 8 €
HUOM.! Opas­tus­kier­rok­set voi­daan pi­tää suo­mek­si tai eng­lan­nik­si

Tur­ku Tour, Oc­to­ber 15th

Is the cen­ter of Tur­ku still a mys­te­ry? Would you li­ke to learn mo­re about Tur­ku’s cul­tu­ral des­ti­na­tions? Help is clo­se by, be­cau­se Tur­ku Tour, ai­med at new Tur­ku re­si­dents and/or cul­tu­re lo­vers, is co­ming again! The tour will ta­ke pla­ce on Sa­tur­day, Oc­to­ber 15th and it starts from Tur­ku Cat­hed­ral at 12 noon, af­ter which we go th­rough the fol­lo­wing des­ti­na­tions: Aboa Ve­tus, Tur­ku Ci­ty Lib­ra­ry, Fu­ni­cu­lar and Ka­ko­la. The who­le tour costs 8 €, which inc­lu­des ent­ry to the des­ti­na­tions and a coup­le of gui­ded tours. The tour al­so has ti­me re­ser­ved for ea­ting at around 3 p.m.

Re­gist­ra­tion for the event starts on Fri­day, Oc­to­ber 7th at 12 noon, you can find the re­gist­ra­tion he­re. 15 of the fas­test luc­ky ones can ta­ke part. Pay­ment inst­ruc­tions will be emai­led to re­gis­te­red users la­ter.

Re­gist­ra­tion is bin­ding.

TL;DR
WHAT? Tur­ku Tour
WHEN? Sa­tur­day, Oc­to­ber 15th from 12 noon
WHE­RE? Along Tur­ku, de­par­tu­re from Tur­ku Cat­hed­ral
HOW MUCH? 8 €
NO­TE! The gui­ded tours can be held in Fin­nish or in Eng­lish